I read today at El País, that Spain went down four positions in the Global Competitiveness Report ranking, published by the World Economic Forum, leaving room for other more competitive countries in IT infrastructure such as Malta, Malaysia, Italy and Luxemburg.
It is sad to me to learn about this news, mainly because I don't see that the Spanish Government is doing anything to solve the root problems that cause this situation.
For better or worse, I had to spend the last twelve years of my life away from Spain, and although I officially came back already, I still perceive little interest from Spanish corporations and institutions to bet seriously in technology.
Just ask any employee of any company about how much budget they have for training (true knowledge transfer, not something fake that only gives them a certificate they can use to get some extra points in an “opposition” exam) BTW, I will write sometime about the “opposition” exams system in Spain.
When our country promotes the “titulitis” (obsessive request for college degrees beyond any other requirement to obtain a job) against the engagements of professionals with solid knowledge, whatever their degree (or lack of it). When our country pays an absolute respect for the established company structure, killing the hope and performance of those excellent professionals, who might lack the political ambitions, or simply the age, to progress up in the structure ladder. When our country awards the stability of the conformism, against the risk of failure (or success)… who gets surprised by these numbers?
Therefore, even if I live in Spain, at least from a fiscal point of view, I have only customers away from Spain. Why? Because nobody in my country seems to be interested in what I do.
Yes, these reports make me sad, and take away any hope from me.
Maybe some day, our government will learn that this situation cannot be changed by publishing a White Paper, but attacking the root problems that truly prevent this country we love from moving forward.
The unfortunate sentence from D. Miguel de Unamuno, “Let others invent for us. Then we will use whatever they discover”, still fits like a huge stone over our heads. (someone changed a little bit this sentence into “ Let other invent for us. That's why we pay them royalties for“ )
En castellano (very free translation into Spanish language)
España retrocede cuatro posiciones en el ranking de países más competitivos en Tecnologías de Información
He leído hoy en El País, que España ha caído cuatro puestos en la clasificación mundial de competitividad del Foro de Economía Mundial dejando paso a países con una infraestructura de tecnologías de la información más competitivas que España, como Malasia, Malta, Italia y Luxemburgo.
Me da pena leer este tipo de datos, principalmente porque no veo claro que se estén tomando las medidas oportunas para resolver el problema de base.
Por suerte o por desgracia, me ha tocado pasar los últimos doce años de mi vida fuera de España, y aunque ya he vuelto oficialmente, sigo observando bastante desinterés por parte de las empresas e instituciones españolas en apostar seriamente por la tecnología.
Solo hay que preguntar a los empleados de las empresas cuánto presupuesto tienen para formación (formación de verdad, no emplear parte del tiempo libre en hacer un cursillo que permita obtener un diploma, que a su vez permita obtener puntos para un examen de oposición).
Cuando en nuestra país se fomenta la titulitis frente a la contratación de profesionales con sólidos conocimientos, sea cual sea la titulación (o falta de ella); o se prefiere mantener el escalafón derrotando la ilusión y capacidad de actuar de mejores profesionales que no pueden escalarlo por falta de habilidad política, o simplemente por falta de edad; y cuando se premia el conformismo estable frente al riesgo a fracasar (o al éxito), ¿a quién le extrañan estos números?
Así que aunque vivo en España, al menos fiscalmente, sigo teniendo clientes solo fuera de España. ¿Por qué? Porque a nadie en mi país parece interesarle lo que hago.
Sí, estos números me llenan de pena, y de falta de esperanza.
Quizá algún día el gobierno aprenda que esta situación no se cambia publicando un nuevo plan de tecnologías, sino atajando los problemas que de verdad atenazan el progreso de este país que amamos y nos toca sufrir.
La desafortunada frase de D. Miguel de Unamuno “Que inventen ellos, que luego utilizaremos lo que descubran” aún pesa sobre nuestras cabezas. (hay quien la modificó como “ que inventen ellos, que para eso les pagamos los royalties“ )
One of the best well known names in .NET, Dino Esposito, and a GREAT guy, just started his weblog, and it contains very useful information (I didn't expect anything less from Dino).
Check this out, and see by yourself:
http://weblogs.asp.net/despos
En castellano (very free translation into Spanish language)
Dino Esposito acaba de poner en marcha su blog
Tras Uno de los profesionales más concidos del mundo de .NET, Dino Esposito, y un GRAN tipo, acaba de poner en marcha su blog, y contiene muy buena información de utilidad (no esperaba nada menos de Dino)
Échale un vistazo y compruébalo por tí mismo:
http://weblogs.asp.net/despos
After 28 conferences and seminars this year (I presented at 26 of them), I feel really tired, and eager to go back home and enjoy life with my family for a change. However, I might still need to fly to Latin America during the following two months for some INETA roadshows.
I'm flying this evening Seattle - London - Madrid - Alicante and I will arrive to my final destination tomorrow evening. Hopefully the BA folks will upgrade my ticket so I will be able to sleep all the way to London, but I guess I could sleep on this trip even if I had to stand up during the entire flight.
I had a great time at PASS this year. However, timing was a bit crazy as usual. Very early morning starts (who decided to have a working breakfast at the conference center at 7AM?) and too late evenings (we never finished before midnight) made it a killing week for my already bugged body clock.
We had the entire Solid Quality Learning Team at the conference (only Gianluca and Herbert had to stay in Europe for personal/professional reasons), and we had the opportunity of spending some time with our friends from the SQL Server MVP community, the dev team, and our PASS friends as well. All comments I heard about the conference were great, and I'm glad to see how this conference is gaining strength every year.
I want to congratulate the new PASS Board of Directors, I wish them the best for this year ahead, and I'm sure that they will do a great job to make PASS more helpful every day for the SQL Server Community.
I can't say that I am completely happy with my sessions at this conference, but I received excellent comments from some SQL friends who found these sessions helpful, and I received some feedback and criticisms in the evaluation forms that will help me to do it better next time. I wish to thank everybody who gave me good and bad comments about my sessions, thank you for your excellent feedback, it really helps me.
Now I guess that I better pack and go. I'll blog some more later (perhaps from any of the airports I'll need to spend sometime between today and tomorrow)
En castellano (very free translation into Spanish language)
Se acabó por fin la temporada de conferencias :-)
Tras asistir a 28 conferencias y seminarios durante este año (me tocó participar como ponente en 26 de ellas), me siento verdaderamente cansado, y deseando regresar a casa y disfrutar de mi familia para variar. Sin embargo, a lo mejor tengo aún que volar a América Latina durante los prócumos meses para participar en algunos seminarios de INETA.
Vuelo esta tarde Seattle - London - Madrid - Alicante a donde llegaré mañana por la noche. Espero que los amigos de British Airways me suban a business classy pueda dormir como un lirón al menos hasta Londres, auqnue supongo que hoy podrías dormir aunque me obligaran a permanecer de pie durante todo el viaje.
Lo he pasado muy bien en PASS este año. Sin embargo, los horarios han sido de locura, como de costumbre. Comenzamos muy temprano por las mañanas (¿a quién se le ocurrió la idea de tener un desayuono de trabajo a las 7 de la mañana?) y todas las noches acabamos muy tarde (nunca antes de medianoche) lo cual casi termina de rematar mi reloj interno (el cual ya está bastante tocado con tanto viaje).
Prácticamente toto el Equipo de Solid Quality Learning estaba en la conferencia (solo Gianluca y Herbert permanecienron en Europa por motivos personales y profesionales),y hemos tenido la oportunidad de pasar algún tiempo con otros amigos de la comunidad de SQL Server MVPs, el equipo de desarrollo de SQL Server, y nuestros amigos de PASS también. Todos los comentarios que he oido sobre la conferencia han sido muy buenos, y me alegro de ver como esta conferencia sigue ganando fuerza y prestigio cada año.
Me gustaría felicitar a la nueva I want to congratulate the new Junta Directiva de PASS, les deseo lo mejore para este nuevo año, y estoy seguro de que harán un estupendo trabajo para hacer que PASS sea cada día más útil para la comunidad de SQL Server.
No puedo decir que esté completamente contento de las sesiones que he presentado en esta conferencia, pero he recibido muy calurosos comentarios de algunos amigos que encontraron estas sesiones muy útiles, y también he recibido crísticas en las hojas de evaluación que me auydrámn a hacerlo mejor la próxima vez. Me guatría agradecer a todos aquellos que se han tomado la molestia de hacer estos comentarios, buenos y malos, sobre mis sesiones, ya que estos comentarios son una tremenda ayuda para mí.
Supongo que ahora debería empaquetar mis maletas y largarme para el aeropuerto. Ya bloguearé algo más más tarde (posiblemente desde alguno de los aeropuertos en los que me tocará pasar algunas horas entre hoy y mañana)
If you are a poor European flier, as I am, each time you buy a cheap ticket from BA, it will be non-refundable, non-changeable and all those annoying non-* you might think about.
However, if you are a customer from the USA, or simply you buy a flight that departs from the USA, your ticket will have a standard and reasonable cancellation policy.
I guess that it is all caused by competitions rules, but it is annoying to suffer this discrimination each time I fly from Europe to the USA.
En castellano (very free translation into Spanish language)
British Airways aplica diferentes condiciones de cancelación a los clientes europeos que a los americanos
Si eres un sufrido viajero europeo como yo, cada vez que compras uno de esos viajes baratos con BA, será non-reemborsable, no-cambiable, y todos esos no-* que tan poco nos gusta ver en nuestros billetes.
Sin embargo, si eres un cliente americano, o simplemente s tu viaje comienza en los EEUU (USA para los que hablen Spanglish) el billete incluirá una política de cancelación más que aceptable
Supongo que todo este lío está causado por simples reglas de la competencia, pero es muy molesto sufrir ests discriminación cada vez que vuelo desde Europa a los EEUU.
If you read the message Microsoft Certified Database Administrator for Yukon from Clemens Reijnen , you would know by now that Microsoft is changing this certification to make it closer to the reality of tasks that DBAs need to perform every day at their work place.
Looking at some statistics, MCDBA certifications are steadily increasing during the last year with nearly 115,000 professionals holding this certification as we speak. Still MCSE numbers double the number of MCDBA, and the MCSE for Windows 2000 certification is finally far from the nearly half a million MCSE for NT4 from November 2002.
However, the new certification might bring the MCDBA number down, as it did happen with MCSE one year ago. Two main reasons for this will be the Windows 2003 requirements, and the other one will be the inclusion of CLR stuff in the Database Programming Exam.
I truly believe that DBAs should have a good knowledge about their IT infrastructure, to make sure that they understand the many implications of runing SQL Server in a complex Windows network. Similarly, I don't see how a SQL Server developer could do a good job when Yukon will be available without proper CLR programming skills.
I appreciate that they separate now Design and Programming in two exams, and that makes lots of sense mainly when you see out there how many databases are poorly designed. Actually there was only two MS exams dealing with these issues in enough depth (I love these exams!) 70-100 Analyzing Requirements and Defining Solution Architectures, and in less degree the new exam 70-300 Analyzing Requirements and Defining Microsoft .NET Solution Architectures, although you couldn't pass the 70-229 Designing and Implementing Databases with Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition without enough database design knowledge.
With tools being more clever every day, and providing automatic management for most day to day operations, the role of a DBA needs to go up in the food chain to take part in more architectural and design decisions, and closer to the business process that required the installation of a database system on the first place.
Having a revamped certification will be useless without a proper training program, and this is where Microsoft can help a lot again. However, looking at the